BGT103 - Suit up zur SPIEL

Begrüßung

Dirk:
[0:18] Ja, hallo, liebe Hörende da draußen in den Endgeräten. Schön.

[0:21] Dass ihr wieder eingeschaltet habt zur Board Game Theory. Es ist schon wieder eine Woche rum. Schon wieder Mittwoch, schon wieder neue Folge.
Ja, und wenn ihr auf den Kalender geguckt habt, es ist Mitte September, auch wenn es noch immer ganz schön knackig-warm ist zwischendurch.
Aber die Spiel steht unmittelbar bevor.
Und daher schalten wir jetzt auf Messe-Content um. Und als Vorbereitung natürlich nicht alleine, sondern heute mit dem guten Lars. Hi, Lars.

Lars:
[0:46] Moin.

Dirk:
[0:48] Ja, wollten wir euch wie letztes Jahr auch so eine Folge mit den harten Fakten, so ein paar organisatorischen Tipps geben und dann nächste Woche gibt es dann unsere persönlichen Highlights, auf was wir uns so spielerisch freuen, welche Titel wir uns rausgesucht haben.
Ja, das haben wir gedacht, wir trennen das so ein bisschen. Da habt ihr so eine Folge, wo ihr immer wieder reinhören könnt und nach was nachgucken könnt, was so eine Sammlung von Tipps ist und Verweisen auf andere Seiten.
Genau, und die Spiele gibt's dann nächste Woche. Aber davor fangen wir einmal mit den News an.

News

[1:23] Lars, was hast du für eine News mitgebracht?

Lars:
[1:25] Ja, ich hab eine News, die ist praktisch so in eigener Sache, zumindest in BGT-interne.
Also, es bleibt in der Familie. Der Alex, der Boardgame-Viking auf Instagram, feiert sein dreijähriges Instagram-Jubiläum.
Und da macht er krasse Gewinnspiele. Also, da kann man richtig ordentlich abräumen.
Ähm, ich hab zum Beispiel mitgemacht bei dem Gewinnspiel für ein Luxaring, ähm, Spielepaket.
Und da geht's jetzt schon den zweiten Tag heute. Und da gibt's auch wieder ordentlich was zu bekommen.
Da solltet ihr auf jeden Fall beim Board Game Viking reinschauen, abonnieren, liken und gewinnen.

Dirk:
[2:11] Genau, lohnt sich auf jeden Fall, sind echt tolle Sachen dabei.
Und sowieso dem Board Game Viking folgen.
Da gibt's schöne Spiele zu sehen, geile Miniaturen bemalt. Deine ja zwischendurch auch immer in der hier ... Es ist die ...

Lars:
[2:26] Mein Mini, your Mini.

Dirk:
[2:27] Ja, genau, die im Donnerstag kommt. aber sieht man ja von dir die Sachen auch regelmäßig. Das ist richtig, ja.

Lars:
[2:35] Das war meine News.

Dirk:
[2:36] Cool. Ja, meine News ist, Asmodee wird das Star Wars Unlimited Trading Card Game auf der Messe, ja so, dem Pressekreis irgendwie vorstellen.
Da bin ich mal gespannt. Da gibt's bestimmt danach eine Menge neue Informationen, was da so zu erwarten ist.
Persönlich bin ich ja bei Trading Card Games so, mh, muss das sein?
Bei Star Wars werde ich bestimmt ein bisschen schwach werden.
Aber ich hätt mich ja, ehrlich gesagt, gefreut, so ein LCG geworden wäre, das hätte ich besser gefunden. Wir hatten im Vorfeld auch schon gesagt, Lars, so richtig glücklich mit dem Look sind wir nicht, ne? Nee.

Lars:
[3:14] Also, es gab ja schon mal so ein Star-Wars-Kartenspiel von Fantasy Flight Games.
Und das sah aus meiner Sicht zumindest sehr viel besser aus.
Plus, das hatte noch das Gimmick, dass zu jedem Charakter noch ein Würfel dazugehörte, der auch sehr cool aussah.

Dirk:
[3:36] Ja, also nicht nur das andere Kartenspiel, das alte Kartenspiel, sondern auch alle anderen Star Wars-Produkte von Fantasy Flight haben ja so einen relativ ähnlichen Stil.
Und dieser neue hier ist halt ... Ja, weiß ich noch nicht so genau, was ich davon halten soll.
So spontan spricht er mich auf jeden Fall nicht an. Aber wir sind gespannt.
Gut, das war unser Newsblock. Mit zwei Leuten geht das total schnell.

Thema der Woche

[4:05] Ja, und dann lass mal ein bisschen über das Spiel sprechen. Wir haben das im Vorfeld in so ein paar Blöcke eingeteilt, so ein paar grundsätzliche, so ein paar Vorbereitungssachen, wie ihr euch strukturieren könnt, was ihr sehen wollt potenziell.
Dann auf das Spiel selber so ein bisschen wie kriegt man den ganzen Kram, den man dann da potenziell erwirbt, durch die Gegend gekarrt und nach Hause geschafft, was ihr auf der Messe selber mithaben solltet.
Ja, und dann am Ende irgendwelche Besonderheiten, irgendwelche Events, die noch stattfinden.
Genau. Dann fangen wir doch mal mit dem allerersten grundsätzlichen Anlass.
Die Spiele, es hat ja letztes Jahr verkündet, sie ist nicht mehr quasi selbstständig, sondern ist an die Nürnberger Spielemesse übergeben worden.
Und da wurden ja schon Neuerungen angekündigt. Und das hat sich ja jetzt dieses Jahr vor allen Dingen im neuen Look niedergeschlagen.

Lars:
[4:53] Ja, aus dem Quadrat sind so mehrere geometrische Formen geworden, die aneinander gesetzt wurden.

Dirk:
[5:02] Genau. Es ist so ein bisschen gerät worden. Es ist immer noch das Quadrat erkennbar, aber es sieht ein bisschen anders aus. Genau. Und wir haben jetzt ein Maskottchen, ne, Lars?

Lars:
[5:13] Wir haben ein Maskottchen, was man auf der Spielseite überhaupt nicht findet und auch auch in der App nicht.
Seltsamerweise, dabei ist es eine richtig süße Katze namens Mieps.

Dirk:
[5:24] Genau, und hat von keinem Geringeren als Michael Menzel, also dem Schöpfer von Andor und Illustrator von ganz vielen anderen tollen Spielen, geschaffen worden.
Ja, bin mir nicht ganz sicher. Das ist über Instagram toll angekündigt worden.
Da sollte die Community den Namen aussuchen.
Aber ja, wie Lars schon meinte, man findet's weder auf der Seite so richtig präsent noch in der App.
Mal schauen, ob sie auf der Spiel stärker vertreten sein wird, die kleine Meeps. Das sieht auf jeden Fall sehr niedlich aus.
Genau, neben dem neuen Look an sich. Die Webseite ist überarbeitet worden.
Ich finde, sehr viel moderner, frischer sieht die aus und deutlich übersichtlicher habe ich das Gefühl.
Das zum einen. Und da können wir dann direkt mal mit anfangen, weil so das erste ist natürlich Öffnungszeiten und Ticketpreise.
Los geht es ja am 5.
Oktober, Donnerstag jeweils ab 10 Uhr geht es los, dann bis 19 Uhr der Sonntag, der 8. Oktober ist dann nur bis 18 Uhr, aber im Grunde sollte es genügend Zeit geben, über die Messe zu schlendern.
Wenn ihr es einrichten könnt, wahrscheinlich kommt ihr am besten nicht am Samstag.
Am Samstag ist erfahrungsgemäß am vollsten. Im Moment?

Lars:
[6:42] Ja. Auf jeden Fall Samstag kommen.

Dirk:
[6:44] Aber nur zu Meet & Play last. Ja. Genau, da kommen wir am Ende noch mal zu.
Da müsst ihr natürlich trotzdem samstags kommen. Aber wenn ihr es einrichten könnt, Donnerstag, Freitag ist in der Regel etwas entspannter als am Samstag. Aber auch nur etwas.
Weil es wird auf jeden Fall von der Fläche her die größte Spiel aller Zeiten sein. Es wird sogar noch größer als 2019.
Was ja zumindest so besuchertechnisch der Rekord war.

Lars:
[7:12] Das ist schon krass, oder?

Dirk:
[7:13] Ja, das ist echt heftig, wie groß das sein wird.
Genau, dann so Tickets an sich, ja, wir verlinken nochmal die Seite.
Tageskarten online, 22 Euro, kostet ein bisschen günstiger, als wenn man es vor Ort kauft. Ist, glaube ich, auch empfehlenswert, oder Lars, also sich das einfach, wenn es geht, online zu kaufen, dann muss man da nicht anstehen.

Lars:
[7:38] Man muss nicht anstehen und man spart Papier.
Man muss sich das nicht ausdrucken, weil man uns dann ja den QR-Code des Tickets praktisch aus der E-Mail heraus vorne am Eingang anzeigen kann auf dem smartphone das ist ja auch was wenn man kein papier verschwenden muss.

Dirk:
[7:59] Genau.

Lars:
[8:00] Was mir noch aufgefallen ist zu den Tickets, das Dauerkartenticket kostete im Vorverkauf, also im Frühbucherverkauf, 57 Euro.
Und das ist genau 1 Euro günstiger als der normale Verkaufspreis für die Online-Tickets, die ihr jetzt bekommt.
Das ist jetzt, liebes Spiel, nicht so der Riesenunterschied. Aber gut.

Dirk:
[8:32] Zumindest gut für all die, die keine Frühbucher, die ärgern sich nicht.
Genau. Aber Dauercard ist ein guter Hinweis. Letztes Jahr gab es ja so Zweitagskarten, die gibt es jetzt nicht mehr. Es gibt jetzt einfach Tagestickets oder Dauertickets.
Ja, wenn ihr jetzt zwei Tage nur gehen wollt, dann sind so Zweitagstickets günstiger, mit irgendwie dann insgesamt 44 Euro.
Ja, aber wenn ihr jetzt überlegt, über drei Tage verteilt, dann macht so ein Dauerticket direkt schon Sinn.
Ja, ist so ein bisschen entspannter da vielleicht. Müsst ihr auf jeden Fall gucken, wer es macht.
Unser heißer Tipp auf jeden Fall, kauft es online.
Gut, was haben wir noch so an grundsätzlichen Sachen? Wir hatten eben überlegt, so ein bisschen Corona geht ja vielleicht auch wieder los. Es ist auf jeden Fall Herbst, viele Menschen auf einem Haufen.
Und ja, wir haben uns entschieden, auf jeden Fall den Tipp zu geben, nehmt doch mal für Sicherheitshalber eine medizinische Maske mit, oder Lars?

Lars:
[9:25] Ja, auf jeden Fall. Ich könnte mir auch vorstellen, dass einige der Aussteller das durchaus begrüßen könnten.
Ich meine, gerade wenn man jetzt so Demospiele mitmacht und dann sitzt man da auch mit den Ausstellern, die einem das Spiel dann ja erklären, relativ nah zusammen.
Vielleicht finden die das ja auch ganz gut. Ich zum Beispiel würde, nehme mir eine Maske mit und ich würde auf jeden Fall darauf achten, dass wenn Leute an einem Stand eine Maske tragen und ich mich dann da zusetze und mir was von denen zeigen lasse, dann würde ich auf jeden Fall auch eine Maske tragen, einfach weil die es tun und weil ich dann ja auch den Eindruck habe, wenn die das machen, dann legen sie Wert darauf und das möchte ich dann auch respektieren.
Außerdem muss ich sagen, ich bin auch jemand, der zum Beispiel im öffentlichen Nahverkehr nie aufgehört hat, Maske zu tragen, so richtig.
Es sei denn, ich mache es jetzt manchmal, wenn der Bus wirklich leer ist, aber sonst habe ich sie eigentlich durchgehend getragen bisher.
Aber das natürlich muss das jeder selber wissen. aber unsere empfehlung ist es habt ruhig eine dabei, Einfach auch, um anderen Leuten vielleicht kein schlechtes Gefühl zu machen.

Dirk:
[10:49] Genau, ja. Das find ich, hast du sehr schön ausgedrückt. Ja, ansonsten, wie kommt man hin zur Spiel? Mit allen möglichen Sachen.
Ich glaub, Flugzeug direkt zur Spiel ist schwierig. Aber sonst könnt ihr Auto fahren.

Lars:
[11:02] Bitte nicht.

Dirk:
[11:03] Bitte nicht. Genau, Hubschrauber vielleicht noch. Schiff ist auch schwierig.
Aber sonst, ja, kommt ihr mit dem Auto hin.
Es gibt Parkplätze genug, einige sind halt nicht ganz so nah, aber das geht glaube ich schon.
Parkgebühr ist ein bisschen teurer geworden, 8 Euro pro Tag, aber ich finde, das ist immer noch für Messe den ganzen Tag echt okay.

Lars:
[11:27] Dann gebe ich einfach den Tipp, was man sowieso der Umwelt zuliebe machen sollte, bildet Fahrgemeinschaften und dann teilt auch das Parkticket unter allen auf, dann wird es wieder weniger.

Dirk:
[11:40] Genau, ansonsten ja das Parkhaus P5 ist direkt an der Messe, da müsst ihr aber echt früh kommen, um da reinzukommen.
Insider-Tipp, es wird diesmal nicht belagert von den Pressefuzzis, die müssen nämlich diesmal woanders parken.
Das heißt, potenziell ist etwas mehr Platz in P5, aber es ist glaube ich weiterhin das Ausstellerparkhaus, deswegen wenn ihr unbedingt da parken wollt, dann müsst ihr wirklich früh da sein.
Ja, grundsätzlich auf jeden Fall immer auf der Webseite nochmal nachschauen und auch den Instagram-Kanal verfolgen und alle möglichen anderen kurzfristigen Kanäle. Macht sicherlich Sinn für irgendwelche Ankündigungen.
Ja, und dann hat die Brettspielbox jedes Jahr auch so eine Reihe von Tipps und eine ganz gute Preview-Liste und vor allen Dingen sehr schön gemachte Hallenpläne.
Da schaut auf jeden Fall nochmal vorbei. Ich habe die jetzt im Vorbild zur Aufnahmezeit noch nicht gefunden, die Hallenpläne, aber ich bin mir sicher, dass die noch kommen werden und die kann man sich immer sehr gut ausdrucken, weil auch wenn die Spiel-App zu ihr gleich noch kommen werden, wieder ein ganz gutes Stück verbessert worden ist, finde ich gerade diese Hallenpläne ausgedruckt, dann doch immer ganz angenehm.

Lars:
[12:48] Ja, also ja, weiß ich nicht, ob ich das machen würde, aber kann ich verstehen.
Also ich bin ja auch sonst immer jemand gewesen.
Ich habe mir auch meine Zugtickets immer ausgedruckt. Ich habe mir auch meine Messetickets immer ausgedruckt.
Aber mittlerweile fühle ich mich dann doch sicher damit, dass das digital funktioniert.
Und auch bei den Hallenplänen, das hab ich jetzt ausprobiert, ähm, als ich mir so meine Favoritenliste in der Spiele-App zusammengestellt habe, dass, äh, ja, dass das auch ganz gut funktioniert mit den Hallenplänen da drauf.

Dirk:
[13:27] Ja, wo du grad Spiele-App sagst, magst du das noch so ein bisschen weiter ausführen, was die jetzt alles kann? Die ist ja jetzt deutlich früher aktualisiert worden.

Lars:
[13:35] Ja, das ist auf jeden Fall ein Fortschritt, dass diese Spiele-App jetzt schon so ist, wie sie ist.
Sie ist quietschbunt.
Wie gesagt, man sieht das Maskottchen nicht, aber man kann dann so auswählen, in Ausstellern, in Kategorien, wie zum Beispiel Familienspiele, Kenner-Experten-Spiele, Sammelkarten-Spiele, Rollenspiele, Miniaturenspiele, Zubehör und noch ein paar mehr.
Und dort wird man dann eben auch relativ leicht, finde ich, das dann so von A bis Z aufgelistet, die Spiele.
Dann kann man da eins anklicken, dann kann man sich das zum Favoriten klicken, indem man den Stern drückt.
Und dann kann man nämlich auch auf dem Hallenplan sich seine Favoriten anzeigen lassen. Und das ist ziemlich cool, also wenn ich da jetzt so äh...
Mir meine eigene Route sozusagen zusammenstellen will.

Dirk:
[14:38] Genau, und du kannst ja dann auch, also du klickst dich quasi immer weiter rein, und wenn du dann auf einen Standbereich klickst, dann dreht es sich um und du siehst dann noch mal im Detail die die Aussteller dort und kommst dann zu den zu den Informationen der der Aussteller selber.
Ja, das finde ich schon ist sehr schön gemacht, vor allem, dass es jetzt so früh da ist, das heißt, man kann sich seine ganze vorab Organisation, ja, anfangen hier einzutragen.
Wo wir gerade bei den Hallen sind, es gibt auf jeden Fall eine Änderung vom Hallenlayout.
Das ist so ein bisschen umgestellt worden mit dem Ziel, dass ja auch die kleineren Aussteller ein bisschen mehr Aufmerksamkeit bekommen.
Zumindest habe ich so das Gefühl, dass das so eines der Ziele war.
Ja. Es ist jetzt so ein bisschen thematisch sortiert. Das heißt, ihr werdet zum Beispiel Asmodee in mehreren Hallen antreffen.
Du hattest eben noch mal die Kategorien da genannt. Genau.

Lars:
[15:37] Und zwar, wie gesagt, Familienspiele, Kenner- und Expertenspiele, Sammelkartenspiele, Rollenspiele, Miniaturspiele.
Es gibt eine Kategorie Zubehör und dann gibt es eben auch noch die Prototypengalerie, die nochmal ganz interessant sein wird.

[15:56] Das sind so die Kategorien für Spiele zumindest. Dann gibt's eben als Kategorie noch Hersteller.
Da kann man dann seinen Lieblingshersteller suchen, wenn man ein Spiel sucht und das nicht über das Spiel findet.
Denn, das muss man auch noch mal sagen, es sind leider noch nicht alle Spiele, die man anderswo als Neuheiten schon angekündigt finden kann, in diese App eingearbeitet.
Da musste ich heute, als ich meinen Plan erstellt hab, mehrfach den Umweg über den Publisher oder den Designer sogar gehen.
Mhm. Oder eben über die Hallenpläne.
Denn wir haben ja auch noch mal verlinkt, das Board Game Geek, Geek Preview, wo wirklich alle Spiele eingepflegt werden, die es neu auf das Spiel zu sehen gibt.

[16:54] Und dort sind auch immer schon die Standnummern angegeben, wo man dieses Spiel findet.
Und ich musste halt teilweise über den Hallenplan in der App mir die Standnummer suchen und dort mir dann den Stand praktisch als Favorit setzen und mir dann selbstständig, und das finde ich aber auch ganz gut, dass das geht, in der App zu dem Stand eine Notiz anlegen, welches Spiel ich mir dort angucken wollte.
Also man kann sich da ganz gut organisieren.
Es ist noch nicht perfekt. Es ist noch nicht so, dass das praktisch diese Geek-Preview-Seite einholt anscheinend.

[17:34] Da müsste vielleicht jemand jeden Tag mal ein bisschen App-Pflege betreiben.
Aber ja, sonst ist das Ding schon auch für jemanden wie mich.
Und das muss man wissen. Ich bin jemand, der technischen Neuerungen immer so lange so kritisch gegenübersteht, bis ich das Gefühl bekomme, dass es ohne nicht mehr geht.
Also, letztes Jahr zum Beispiel hab ich auch weder die Spiele-App benutzt noch dieses Tabletop-Together-Tool.
Ich hab mir alles über die Geek-Preview-Seite rausgesucht und handschriftlich zusammengestellt.

Dirk:
[18:16] Und wenn du jetzt dieses Jahr in der Lage bist, die Spielapp zu machen, dann ist sie wirklich ausgereift.

Lars:
[18:20] Dann ist sie wirklich so weit, dass es jeder können sollte.

Dirk:
[18:23] Ja, ist auf jeden Fall echt viel passiert. Ich glaub, da passiert jetzt auch die nächsten Tage und Wochen bis zum Spiel noch einiges.
Es gibt da auch so einen Inbox-Bereich in der App, wo ja sicherlich ...
Jetzt im Moment nur willkommen bei der Spiele-App, ja, vielen Dank, aber da vermute ich mal, dass da sicherlich auch Informationen direkt in die App gepusht werden.
Genau, du hattest es ja gerade schon angesprochen, neben der BGG-Geek-Preview gibt es das Tabletop-Together-Tool, auch das verlinken wir hier an der Stelle dann nochmal.
Ja, das ist im Grunde Geschmackssache, was ihr benutzen wollt.
Die Quelle ist in beiden Fällen Boardgame-Geek.
Das Tabletop-Together-Tool wird nicht da separat gefüttert, sondern die ziehen die Daten aus BDG, ja, müsst ihr gucken, wo ihr mehr Bock drauf habt.
Ihr könnt in beiden das irgendwie euch einsortieren.

Lars:
[19:14] Tatsächlich könnt ihr auf der Geek Preview-Seite schon so Sachen priorisieren, also da kann man halt sagen, must have, interested, und not interested.
Es ist sehr kompliziert, deswegen kann ich das auch gar nicht, auch wenn man es mir mal erklärt hat. Aber man kann von der Geek Preview Seite aus diese Daten, glaube ich, in das Tabletop-Together-Tool einpflegen.
Aber ich habe keine Ahnung, wie sowas funktioniert. Das war mir dann wieder zu hoch.

Dirk:
[19:49] Ist das auch gar nicht, also ich habe es direkt in dem Tabletop-Together-Tool dann gemacht, dann erledigt sich das eh, das Schöne da, du kannst dir dann irgendwelche Liste nochmal exportieren, wo du das dann etwas übersichtlicher hast, wo du unbedingt hin möchtest.
Aber wie gesagt, die Quelle ist jeweils dieselbe, das heißt du kriegst auch die Preise, die bei VGG eingepflegt sind, siehst du auch im Tabletop-Together-Tool.
Genau, daher, am Ende des Tages, finde ich, ist das eine Geschmackssache, aber unser Tipp ist auf jeden Fall, guckt euch das im Vorfeld an, um so ein bisschen dem Ganzen, weil jetzt aktuell sind es knapp 1000 Titel, das werden bestimmt noch mehr.
Und ja, das ist einfach sehr, sehr viel unter so einem groben Überblick zu haben, was man denn vielleicht mal sehen möchte und vielleicht auch Sachen zu entdecken, die ihr sonst nie gesehen hättet, wo man sagt, das ist cool, da will ich unbedingt mal vorbeischauen.

Lars:
[20:42] Ja, auf jeden Fall. Das lohnt sich ganz bestimmt. Das passiert mir jedes Jahr, dass ich irgendwas finde, wo niemand irgendwie sich angesprochen gefühlt hat, den ich kenne.
Und dann hab ich das so entdeckt und dann ist es doch ein ziemlich cooles Ding.
Ähm, genau. Also ich hab jetzt schon 44 Sachen, die ich mir angucken will, unbedingt.
Und ich denke, das wird auch noch mehr werden. Denn wie gesagt, auf der Geek-Preview-Seite werden jeden Tag Spiele eingepflegt.
Und da sind jetzt auch schon knapp 1.000, genau.

Dirk:
[21:19] Das wird immer mehr. Genau, und ansonsten hab ich echt das Gefühl, dass durch das neue Hallenlayout sowieso viel mehr entdeckt wird. Oh ja, ja, ja.

Lars:
[21:28] Das könnte echt gut sein.

Dirk:
[21:31] Äh, genau, ansonsten, ja ... Falls ihr durch diese Listen arbeitet und ein Spiel habt, wo ihr sagt, das will ich unbedingt haben, vor allem, wenn es ein ausländischer Publisher ist.
Und es gibt ja die Möglichkeit, das Spiel vorzubestellen.
Nehmt da am besten die Möglichkeit wahr.
Weil gerade die internationalen Publisher ist dann halt manchmal schwierig, dran zu kommen. Also letztes Jahr wollte ich zum Beispiel hier Cat in the Box, dieses Stichspiel, wo man nicht weiß, gegen was man eigentlich sticht.
Und das war dann halt ratzfatz ausverkauft. das hätte ich besser mal vorbestellt.
Ja, bieten aber zum Beispiel Feuerland, da kann man ja nichts mehr vorbestellen dieses Jahr. Das haben sie ja gesagt, dass sie das nicht mehr anbieten.
Da muss man gucken. Aber wie gesagt, schaut mal, ob das nötig ist.

Lars:
[22:19] Genau, und auch das kann man auf der Geek-Preview-Seite bei einigen Publishern finden, beziehungsweise bei einigen Spielen finden, das da schon daneben steht.
Jetzt kaufen für so und so viel Takken.

Dirk:
[22:34] Ja, da auf jeden Fall mal reinschauen. Ansonsten gibt's noch wieder diesen Math-Trade, an dem ich noch nie teilgenommen hab.
Aber da gibt's irgendwie im Vorfeld, stellt man da seine Spiele rein, dann werden die irgendwie verkauft und dann bringt man die mit und übergibt die.
Keine Ahnung. Aber wenn euch das interessiert, den gibt's auf jeden Fall wieder.

Lars:
[22:53] Genau, also das macht ein Freund von mir macht das jedes Jahr.
Der guckt da sehr viel rein. Da kann man auch echt Kracher abräumen.
Da kann man auch tauschen, glaube ich sogar. Und das ist halt ziemlich cool.
Das ist ein ziemlich cooler Flohmarkt, der findet, aber ich weiß gar nicht, in welcher Halle das stattfindet jetzt.
Ich glaube, das war immer so eine große Halle, wo sonst nicht viel war.

Dirk:
[23:23] Ja, vielleicht finde ich es direkt hier auf der Seite. Ansonsten ist es auf jeden Fall verlinkt.
Puh, puh, puh, puh. Nee, keine Ahnung. Habe ich jetzt nicht griffbereit, wo das genau stattfindet.

Lars:
[23:37] Genau, aber da kommen teilweise Leute hin und verballern ihren Kickstarter-Exclusive All-In, und man kann sich halt mit denen auf einen Preis einigen.
Und bei solchen Angeboten ist ist natürlich meistens die Verfügbarkeit, die reizt, sich das dann dort zu besorgen.

Dirk:
[24:01] Genau, das sind so die Teile. Dann der nächste wichtige Aspekt, ihr seid dann auf der Spiel, habt euren Rucksack mit hoffentlich so ein paar überlebenswichtigen Sachen, aber der wird ja in der Regel nicht groß genug sein für den ganzen Loot, den man potenziell da einkassiert.
Es gibt wieder die Regelung, dass diese Cajon-Taschen, Brettspiele, Rucksäcke diverser Hersteller nicht gewünscht sind, Zumindest nicht, wenn sie auf dem Rücken getragen werden, ist die Verletzungsgefahr einfach zu groß.
Bei der Menge an Menschen, man die hinter sich herzieht, ist okay.
Ansonsten ja Fraktentaschen von Ikea eignen sich ganz gut, um größere Mengen Spiele zu transportieren.
Welche Hartschalen, Koffer, die man hinter sich herziehen kann, ist auch okay.
Ansonsten gibt es die Möglichkeit der Stießfläche auf der Messe und es wird wieder das Angebot geben in Halle 8 in der Garderobe.
Packt ihr euren Brettspielkoffer oder den Rucksack dahin, kommt daher, füllt Gegner, ich glaube für zwei Euro einmal wieder rausholen lassen, einfüllen, dann habt ihr nichts zu schleppen auf der Messe oder ihr bringt es ins Auto, sowas.
Oder wenn ihr von weiter her kommt und nicht mit dem Auto angereist seid, könnt ihr es euch auch nach Hause schicken, den ganzen Kram.
Dann gibt es wieder dieses Versandzentrum sozusagen, wo man sich den Kram zuschicken lassen kann. Hast du das schon mal gemacht, Lars?

Lars:
[25:21] Nee, hab ich noch nicht gemacht.

Dirk:
[25:23] Ich auch nicht. Dafür bin ich nicht weit genug weg.

Lars:
[25:27] Das wäre aber auch, also ich hab teilweise ja, das wären glaube ich so anderthalb Umzugskartons.
Das wäre glaube ich vom Versand her auch nicht ganz günstig.
Weiß ich nicht.

Dirk:
[25:42] Ja, muss man mal gucken. Also ich hab das wie gesagt, für mich kam das bisher auch noch nicht in.
Also bis bis 30 kilo innerhalb von deutschland 17 euro.

Lars:
[25:52] Naja ja. Ja und dann musst du es vom paketshop abholen weil du nicht zu hause warst.

Dirk:
[25:58] Ja genau.

Lars:
[26:00] Ja keine ahnung und wenn ich mir also wenn ich mir da manche verrückten angucke die da mit mit so so hoch gestapelten bollerwagen durch die gegend fahren das sind ja paletten die ich verschicken lassen müsste.

Dirk:
[26:15] Das ist schon krass.

Lars:
[26:18] Ja, das kann man machen, aber was gehört denn so rein in den Rucksack, den man dabei hat?

Dirk:
[26:24] Ja, gute Frage. Also ich habe auf jeden Fall immer irgendein Zwiebelschicht-Prinzip, irgendein Hoodie noch drüber oder eine Sipperjacke, weil es ist mal kalt, mal warm, mal unerträglich heiß.
Man weiß auch nie, wie das Wetter jetzt dann genauso Anfang Oktober ist, wenn man dann draußen steht und so. Also ein Hoodie auf jeden Fall, oder Lars?

Lars:
[26:47] Ja, ein Hoodie muss sein.

Dirk:
[26:50] Dann bin ich ein Riesenfan von Halstuch in solchen Hallen, weil es immer doch mal leicht zieht.
Ich habe so ein, ja diese, ja ist wahrscheinlich, dem Markt ist es egal, aber diese Buff-Halstücher finde ich haben eine geile Qualität und die kann man sich auch mal ein bisschen hochziehen, wenn man, wenn es irgendwie nicht reinziehen soll.
Die trage ich eigentlich immer bei solchen Veranstaltungen. Die sind nicht zu warm, aber haben trotzdem so ein bisschen den Hals geschützt.

Lars:
[27:14] Das stimmt. Und wenn man Bock hat, kann man sie auch als als Baggy, ne, nicht Baggy, als Beanie tragen.

Dirk:
[27:24] Das geht nämlich dann auch. Richtig, richtig. Ja, bequeme Schuhe erklärt sich wahrscheinlich von selbst.
Ihr werdet viel unterwegs sein.

Lars:
[27:33] Alter, werdet ihr laufen.

Dirk:
[27:36] Das definitiv. Ansonsten Trinken ganz wichtig in solchen Veranstaltungen.
Es wird bestimmt wieder gut gelüftet sein. Das war letztes Jahr nämlich cool, fand ich.
Klima in den Hallen war echt gut, aber ja, trinken müsst ihr viel. Nehmt da reichlich mit.

Lars:
[27:53] Also anderthalb Liter sollte man denke ich schon dabei haben.
Ansonsten ich stehe auf so Müsli-Riegel und sowas.
Das gibt halt nochmal ordentlich Energie und Man kann sie leicht transportieren.
Es ist geil, wenn man halt auch so ein bisschen was Frisches dabei hätte.
Da würde ich aber über einen Apfel eigentlich nicht hinausgehen, weil alles, was irgendwie quetscht und dann unanseelig wird oder so oder ausläuft, vielleicht finde ich immer nicht so so richtig gut.

Dirk:
[28:28] Das stimmt.

Lars:
[28:29] Banane ist zwar eigentlich, wäre das mein Go-To-Food, aber ja, weiß ich nicht.

Dirk:
[28:35] Das ist schwierig, ne? In dem Setting. Ja, Apfel, Möhre und Gurke, finde ich, das sind so gute Dinger.
Die kann man gut transportieren. Die Gurken kann man so ein bisschen salzen.
Dann gibt es da noch so ein bisschen Salze, die man ausgeschwitzt hat im Zweifel.
Ja, so Snacks ist eine sehr gute Sache, weil Essen ist dann doch relativ teuer.
Und wenn man zwischendurch einfach mal ein Hüngerchen hat, so ein Snack ist gut.

Lars:
[29:01] Für die dicken Kinder von uns, also mich eingeschlossen, kann man, um das Salz zu bekommen, auch ein paar Chips mitnehmen.

Dirk:
[29:08] Das geht, das geht.

Lars:
[29:11] Neben dem Apfel.

Dirk:
[29:12] Genau, den Apfel nicht vergessen. Und wenn es nur der Alibi-Apfel ist.

Lars:
[29:17] Der nicht braun wird und wieder zu Hause abgegeben wird.

Dirk:
[29:22] Genau. Aber wo du es gerade sagst, trinke bedeutet eigentlich Wasser, wenn wir mal ganz ehrlich sind.

Lars:
[29:29] Auf jeden Fall. Wasser ist auch mein Getränk.

Dirk:
[29:37] Ja, Desinfektionsmittel, Corona hin oder her, lohnt sich wahrscheinlich schon.
Also, ich hab's auf jeden Fall immer dabei bei so was.

Lars:
[29:44] Also, samstags werden die Toiletten irgendwann schon ein bisschen piekiger manchmal.
Aber eigentlich ist das schon noch relativ gut alles.

Dirk:
[29:54] Ja, das muss man sagen. Für die Menge an Leuten ist das alles in Ordnung.

Lars:
[29:57] Kein Vergleich mit der Gamescom.

Dirk:
[29:59] Ja. Trotzdem kann man sich zwischendurch einmal sprayen.
Steht aber auch rum, aber wenn man was Eigenes dabei hat, ist das auch nicht verkehrt.
Was haben wir sonst noch in dem Koffer oder in unserem Rucksack drin?
Brauchst du noch irgendwas, was du immer mitnimmst bei sowas?

Lars:
[30:17] Immer Taschentücher am Mann. Ich finde Taschentücher immer voll wichtig.
Das ist so und ich bin aber auch, ich bin so ein Prepper, ich habe auch immer noch so Paracetamol und ein Pflaster und solche Dinge irgendwie dabei.
Also alles, was ich, wo ich denke, da könnte man eventuell mal brauchen.
Und wenn es nur für jemand anderes ist, der Kopfschmerzen kriegt, dann habe ich eine Paracetamol, solche Sachen.

Dirk:
[30:50] Gut, bei so einer großen Veranstaltung sicherlich keine schlechte Idee, wo man dann auch so lange unterwegs ist.

Lars:
[30:54] Oh, Powerbank.

Dirk:
[30:57] Powerbank kann gut sein, wenn man… Stimmt, guter Punkt.

Lars:
[31:01] Ja, Social Media Freaks.

Dirk:
[31:04] Ja, und nicht nur Social Media Freaks. Es sind viele Leute. Das Netz ist immer überlastet.
Also Großveranstaltungen neigen dazu, überlastete Netze zu haben.
Haben. Was tun die Telefone, wenn das Netz schlecht ist? Die drehen die Sendeleistung hoch und das zieht halt am Akku daher. Ja, eine Powerbank ist sicherlich nicht das verkehrteste.
Ich glaube, das ist so das Wesentliche. Guckt, dass ihr den Rucksack nicht zu schwer macht. Ihr müsst da eine ganze Zeit mit rumlaufen.
Da achte ich immer so drauf.
Genau, wenn ihr schon unterwegs seid, es gibt wieder diese Scout-Aktion von der Fairplay.
Hast du das das letzte Mal mitgemacht? Da kann man sich ja registrieren und rumlaufen und gucken, welche Spiele besonders cool sind. Und dann kann man das auf der Seite sehen, was grade so ... Also quasi so Schwarmintelligenz.
Die Leute rennen rum und gucken sich an, was cool ist. Und dann kriegt man mit, was grade der Trend ist.

Lars:
[32:00] Ähm, nee, weißt du, was ich dafür mache? Da hör ich mir immer das BGT-Review an jeden Abend.

Dirk:
[32:07] Das kannst du natürlich auch machen.

Lars:
[32:08] Da wird das nämlich gesagt, welche Spiele richtig cool sind.

Dirk:
[32:11] Ja, das könnt ihr dann auch machen.

Lars:
[32:13] Aber wenn ihr selber mitmacht, dann ist das auch nicht schlecht.

Dirk:
[32:16] Genau, ich wollte das diesmal auch mal ausprobieren. Geht das über eine App?
Das geht dann über eine App, soweit ich das weiß.
Wir können euch das nächstens besser erklären, wenn ich das mal mitgemacht hab.
Ich werd dir berichten lassen.

Lars:
[32:29] Vielleicht macht das auch direkt mit.

Dirk:
[32:31] Genau, machen wir doch mal. Ja, dann hatten wir uns überlegt, wir weisen noch mal auf die Jobseite hin bei der Spiel.
Die ist recht übersichtlich. Wenn ihr mal Lust habt, kann man ja mal anfragen, ob man mal auch einen Tag irgendwo erklärbar sein kann. Das ist auf jeden Fall eine coole Erfahrung, mal eine andere Erfahrung der Spiel, wenn ihr das noch nie gemacht habt.
Gibt's da eine ganze Reihe von Jobmöglichkeiten, auch immer noch aktuell. Ja.

Lars:
[32:56] Also, wenn ich das hier so sehe, dann kann man da ungefähr so ...
Um die 100 Euro pro Tag ... als Bezahlung bekommen.
Hier ist sogar 120 mal, da sind's 15 Euro pro Stunde. und da kommt man auch über 100 Euro dann.
Also das zum Beispiel ist ganz cool.
Die meisten Voraussetzungen sind immer, dass man mindestens Deutsch und Englisch fluent spricht.
Ähm, damit man halt auch auf Englisch die Regeln erklären kann.
Ich glaube, die Spiele werden einem mindestens im Vorfeld noch mal gesagt.
Bei manchen ... Bei manchen Ausstellungen bekommt man dann, wenn man da erklärt wird, sogar ein gratis Exemplar.
Man bekommt T-Shirts oft, also als Arbeitskleidung, ja solche Sachen.
Anreise und sowas wird natürlich, glaube ich, nicht. Nee, das wird nicht bezahlt.
Dafür musst du selber sorgen.

Dirk:
[34:05] Ja. Aber das ist auf jeden Fall mal eine Möglichkeit, was anderes zu erleben, die Spiele.

Lars:
[34:10] Auf den Einflusskarten gibt's auch immer.

Dirk:
[34:12] Genau, die ist in der Regel dann dabei, ja, genau. Ich hab das letztes Jahr ja bei Funtales gemacht, einen Tag, und das war ziemlich cool.
Mhm. Genau. Ja, dann kommen wir direkt noch zu den Events, die es auf dem Spiel gibt.
Es gibt dieses Jahr leider nicht den Researchers' Day, der ja von den Boardgame Historians letztes Jahr veranstaltet wurde.
Es ist ein bisschen schade, dass es den dieses Jahr nicht geben wird.
Aber es gibt für den Educators' Day, wo so Spiele in der Pädagogik beleuchtet werden, was man da machen kann.
Für alle, die sich dafür interessieren und da mal einen Einblick gewinnen wollen, ist das wirklich spannend.
Ja, und dann hatten wir im Vorfeld schon gesehen, Lars, und du hast es eben auch schon genannt, Prototypen sind jetzt gefühlt sehr viel präsenter auf dem Spiel vertreten.

Lars:
[35:03] Ja, da sind wirklich viele Leute, die Prototypen zeigen.
Unter anderem auch die Apex-Ideenschmiede, mit denen wir ja dieses Interview vor Kurzem geführt haben.
Die zeigen da auch einiges.
Zum Beispiel einen kooperativen Dungeon-Crawler.
Da werden wir uns ja drauf stürzen.

Dirk:
[35:24] Am Donnerstag, ne? Falls jemand vorbeikommen möchte.

Lars:
[35:29] Und dann ein kompetitives Legespiel haben die auch noch dabei.
Aber das sind nicht die Einzigen, da sind wirklich einige Leute am Start.
Und da scheint mir doch einiges Interessantes auch dabei zu sein.

Dirk:
[35:46] Ja, und ich find's einfach schön, dass auch auf so einer großen Veranstaltung dann jetzt etwas mehr Raum diesen ganzen Prototypen eingeräumt wird.
Dass man da ein bisschen ...

Lars:
[35:55] Ja, also, die Spiel selber ... Ich hab mal so ein Historievideo über die Spiel gesehen.
Und so war ja praktisch der Anfang der Spiel auch so, sodass da viele Leute tatsächlich noch mit einem Schuhkarton voller Papierschnitzel und ein paar Würfeln angerückt sind und da ihre Spiele gezeigt haben.
Auf irgendwelchen Tapeziertischen.

Dirk:
[36:20] Ja, ist doch schön. Back to basic, ne? Ja, find ich toll. Ja, der Vollständigkeit halber soll auch noch die Artist Alley genannt.
Also, die Artists hatten sowieso immer relativ viel Raum auch schon auf der Spiel. Das ist jetzt keine Neuerung, aber es ist auch schön, dass es sehr präsent auf der Seite und in der App vertreten ist.
Ja, einfach eine tolle Gelegenheit, Künstlerinnen und Künstler aus nächster Nähe zu sehen und deren Werke zu bestaunen und zu erwerben und sich vielleicht was signieren zu lassen.
Genau, sehr, sehr schöne Sachen dabei. Vor allem so im Rollenspiel-Kontext, da kann man sich seinen eigenen Charakter machen lassen und solche Dinge gibt es dann da oft.

Lars:
[37:00] Ja, das ist bestimmt auch interessant, genau.

Dirk:
[37:03] Ja, also neben Spielen gibt's auch eine ganze Menge anderer Dinge.
Einfach mal ein bisschen treiben lassen im Zweifel.

Lars:
[37:12] Ja, also ich find ja sowieso, es ist einfach dieses Massive-Feeling.
Ähm ... Warum ich da ...
Also, ich müsste mir gar keine Spiele angucken. Ich könnt wirklich, glaub ich, einen Tag rumlaufen und einfach nur diese Massen von Leuten, die alle so drauf sind wie ich, mich daran erfreuen.

Dirk:
[37:39] Finde ich immer cool. Definitiv. Und man muss ja dazu sagen, wenn wir davon erzählen, wir haben ja den Luxus, dass wir wirklich mehrere Tage da sind.
Wir haben den Luxus, dass wir im Vorfeld schon mit Leuten da Termine gemacht haben, wo wir dann natürlich auch darüber berichten wollen im Nachgang.
Aber wenn man jetzt sagt, ich komme nur einen Tag, dann ist einfach so ein, ich lasse mich treiben und gehe da durch.
Durch. Ich glaube, da ist diese neue Hallenaufteilung genau das Richtige für.
Eigentlich das Beste, finde ich.
Einfach durchgehen, weil die ganzen großen Titel, die werdet ihr alle danach bekommen, gar kein Problem.
Die Archinova-Erweiterung wird im Handel erhältlich sein. Es ist kein Messe-Exclusive.
Also einfach treiben lassen und gucken, was man für Sachen entdeckt, die man sonst vielleicht nicht entdeckt hätte, wenn man so die offensichtlichen Sachen einfach abläuft.

Lars:
[38:28] Genau.

Dirk:
[38:31] Gut, dann haben wir so als letztes noch, du hattest es eingangs schon gesagt, Samstag Nachmittag, Meet & Play, im Saal Europa findet das wieder statt.
Ab 14 Uhr könnt ihr Lars und mich und die anderen von der BGT besuchen kommen.
Wir spielen Combo Fighter und Street Fighter und andere tolle Sachen. Genau.

Lars:
[38:53] Ja, aber wir spielen Nicht unbedingt nur, wir sind natürlich auch da, um mit euch zu quatschen.

Dirk:
[38:58] Genau.
Handshaking und... Vor allen Dingen könnt ihr spielen und wir quatschen oder sowas. Wir schauen mal, wir sind auf jeden Fall da und freuen uns auf euren Besuch.

Lars:
[39:09] Ja, und free Hugs gibt's auch. Also wer möchte.

Dirk:
[39:13] Die gibt's immer. Immer wenn ihr uns seht und einen Hug braucht, dann könnt ihr den bei Lars und mir gerne abholen.

Lars:
[39:19] Genau.

Dirk:
[39:20] Ja, das ist das Meet & Play ab Samstag, am Samstag ab 14 Uhr im Saaleuropa.
Ja, und vielleicht nochmal der Tipp, es ist echt entspannt dann da oben, Wenn man dann so den Vormittag am Samstag viel um die Ohren hatte, dann kommt man nachmittags da hoch und dann ist es entspannter.

Lars:
[39:35] Es ist wirklich cool. Und das sind ja nicht nur wir.
Also ihr könnt da auch noch andere Leute treffen, die ihr aus Social Media kennt.
Ihr könnt dort Leute kennenlernen, die ihr noch nicht kanntet.
Wir haben damals dort, also letztes Jahr dort, ja auch die Jungs von Nisai, also von Netrunner, kennengelernt.
Und die waren auch dort, haben dort praktisch das Nisai-Spiel vorgestellt und sich dort mit Leuten aus ihrer Community unterhalten und so.
Und da kann man sicherlich auch einfach mal hingehen und sagen, hey, wer seid ihr?
Und so weiter. Also, das ist auch möglich.

Dirk:
[40:16] Genau. Ja. Das ist so ein ganz gemütlicher Bereich, den man da hat.
Die Seite verlinkt man. Da könnt ihr im Vorfeld gucken, wie alles da ist.
Aber wie Lars gesagt hat, einfach vorbeikommen und auch da so ein bisschen durch den Raum sich treiben lassen und gucken, was da für spannende Sachen passieren.
Mhm. Joa, hast du sonst noch Sachen, Lars, so allgemeine Hinweise, die wir vergessen haben?

Lars:
[40:41] Äh, ich hab vorhin noch mal geguckt, es gibt tatsächlich oben auf der Spielseite einen Reiter Merch.
Und wenn man da draufklickt, dann kann man ein Meeps-T-Shirt kaufen bei Kraken Wargames.
Die drucken das anscheinend. Und man kann auch am Stand GA45, wo auch immer der ist, achso, da, Galeria zum Stand GA45, da kann man hingehen und einen eigenen Mieps anmalen.
Mehr steht da jetzt nicht als Info, ich weiß jetzt nicht in welcher Form man dort diesen Mieps bekommt und womit man ihn anmalen kann, aber das steht da so.
Und außerdem gibt es in Halle 6 am Stand 6B408 Mieps-Merch.

Dirk:
[41:33] Dann bin ich da mal gespannt. Also das T-Shirt sieht auf jeden Fall cool aus mit dem kleinen Mieps, der da so verschlafen da oben liegt. Das ist wirklich schön.
Genau, Kraken Wargames macht das ja jetzt schon länger. Diese kleinen Würfeldinger da und sowas.
Ja, das ist immer eine ganz coole Qualität. Ich habe auch von denen eine Spielmatte, da bin ich sehr zufrieden mit.

Lars:
[41:53] Ich auch, genau.

Dirk:
[41:54] Gut. Dann haben wir noch so als Outro Das war ein ganz persönlicher Tipp.

Verabschiedung

[42:03] Wir haben im Vorfeld festgestellt, wir haben denselben. Und den erzählt euch der Lars jetzt.

Lars:
[42:08] Ja, der Tipp sind asiatische Indie-Verlage.
Und da gibt's immer wieder so kleine Goldstücke.
Also, ich hab zum Beispiel Tales of Carrot von einem thailändischen Verlag mal entdeckt.
Und das ist ein süßes, sehr lustiges Spiel.
Dann natürlich haben wir Ice Makes, mit denen hab ich ja so ein bisschen Connection bekommen.
Damals, 2017 war das, über ihr erstes Spiel.
Und da waren sie halt auch noch ein ganz kleiner Publisher. Kennengelernt.
Und auch so vietnamesische Publisher sind da mit richtig süßen Spielen.
Also wer auf so Chibi-Style, Anime-Style Spiele steht, auf jeden Fall die Kartons sind immer super bunt.
Und ja, so bei Japanime Games vielleicht mal reinschauen, die haben vertreten auch oft so Spiele in dem Style. und, Also, das wär so mein Tipp. Das stimmt, ich anlass. Die kleinen Sachen können echt wunderbar sein.

Dirk:
[43:22] Und das sind halt genau die Sachen, wo man sonst sehr, sehr schwierig rankommt und die man nicht sonst so irgendwo trifft.
Daher schaut da vorbei. Und ansonsten, ja, waren das unsere allgemeinen Ratschläge, Tipps und Tricks und Linksammlungen für die Spiel. Ich hoffe, die haben euch weitergeholfen.
Nächste Woche gibt's dann von jedem von uns Wir haben uns so eine Liste von Spielen, auf die wir uns freuen.
Müssen wir uns noch eine Auswahl treffen. Jeder darf nur drei nennen.
Oh, das wird ... Genau, Lars hat schon 44, da musst du dich entscheiden.
Du kannst dir vielleicht so ein, zwei noch dazu packen zu jedem Titel, so eine Mitnennung. Ähm, genau, das gibt's dann ab nächste Woche.
Und ja, dann freuen wir uns, glaub ich, schon total auf die Spiele.

Lars:
[44:07] Wir freuen uns auf die Spiele, wir freuen uns auf euch auch, ne? Ja, definitiv.
Und ihr könnt uns wirklich immer anquatschen, wenn ihr unsere Gesichter erkennt oder uns an unseren T-Shirts erkennt.
Immer gerne. Also ich fand es immer toll.

Dirk:
[44:24] Ja, definitiv. Super, Lars. Dann danke dir und danke euch fürs Zuhören.
Ja, danke dir auch. Und wir sehen uns nächste Woche. Bis dahin. Ciao, ciao.

Lars:
[44:32] Ciao, ciao.